![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Даня принес из школы табличку "просьба не беспокоить" и повесил ее на дверь комнаты.
- Пожалуйста, не беспокоить меня.
И закрыл дверь. Потом, видимо, подумал.
- Когда будет готова еда, можно беспокоить.
Рассказывает мне что-то про майнкрафт, на иврите, вставляет русское слово "верстак", с пояснением, что он не знает, как это называется на иврите.
А Лева, оказывается, не знал это слово на русском.
- Пожалуйста, не беспокоить меня.
И закрыл дверь. Потом, видимо, подумал.
- Когда будет готова еда, можно беспокоить.
Рассказывает мне что-то про майнкрафт, на иврите, вставляет русское слово "верстак", с пояснением, что он не знает, как это называется на иврите.
А Лева, оказывается, не знал это слово на русском.
Левин русский.
Nov. 27th, 2016 09:34 pmЛева Дане
- Айфель придет и будет лАкать твое молоко.
Я из комнаты
- ЛакАть!
- Результат один: молоко будет у кота в животу.
- Айфель придет и будет лАкать твое молоко.
Я из комнаты
- ЛакАть!
- Результат один: молоко будет у кота в животу.
Все, наверное, видели в фейбуке про ежика.
А у нас анекдот в анекдоте.
Показываю фразу Леве.
Ожидаемый-то вариант мой сабра сразу сказал, а вот вариант для второго класса не придумал.
Оказалось, что Лева не знал слово "съежиться".
А у нас анекдот в анекдоте.
Показываю фразу Леве.
Ожидаемый-то вариант мой сабра сразу сказал, а вот вариант для второго класса не придумал.
Оказалось, что Лева не знал слово "съежиться".
Про общих чебурашек.
Jul. 7th, 2012 07:55 amПару дней назад Ади смеялся над свиньей в 3 лифчиках, а вчера Лева.
Про общих чебурашек.
Jul. 7th, 2012 07:55 amПару дней назад Ади смеялся над свиньей в 3 лифчиках, а вчера Лева.
Хоть и говорит Лева по-русски без акцента, а все-таки не родной язык.
Иногда Лева переспрашивает слова, которые я говорю.
Последняя неделя была особенно примечательной.
Сейчас выучили слово "эстафета". Пару дней назад - "бултыхается".
Еще были какие-то 2-3 слова, но особенно примечательным было словосочетание "банный лист".
( Read more... )
Иногда Лева переспрашивает слова, которые я говорю.
Последняя неделя была особенно примечательной.
Сейчас выучили слово "эстафета". Пару дней назад - "бултыхается".
Еще были какие-то 2-3 слова, но особенно примечательным было словосочетание "банный лист".
( Read more... )
